今天

臨時出狀況
翻譯又一天泡湯了
還是寫寫字
來記記今天的各種發現好了

今天最後一個室友（房客）離開了
這個公寓頭一次變成只是我和熊的窩
不過想寫的不是這個

這位末代室友是個舊金山男孩
因為我最近的翻譯工作的前言從九一一事件談起
有次聊天聊到
引起他莫大的興趣
告訴我最近在美國逐漸興起的一種看法
是所謂的DISINFORMATION
雙子塔的倒塌的秘辛和美國政府的陰謀等等
比如說那時在建築物底層出入的人員現在都身染重病或已因病去世
可是飛機撞擊點是在高層
還給了我專題報導影片

我們是昨晚道別的
因為他回家的飛機在午前出發
所以他今天離開時我還在睡覺
我起床時突然想起
今天是九一一耶
真巧

接著是那讓今天的翻譯泡湯的意外
原本將近中午時電力公司的維護服務合作公司的技師要去巴黎的公寓檢查
因為房客之前說有點問題
熊趁上班前去等技師來
因為房客渡假去了
中午熊打電話回家說技師沒出現
可是他得去上班了
只好換我去等人
匆匆忙忙出門進巴黎
剛好遇上公車誤點
到了捷運站電車又剛開走
因為不是尖峰時間
班次少
花了一個多小時才抵達目的地

這是這個從法國東部來的和氣男孩搬進去之後我第一次來
正常狀況下我不可能在房客還住著的時候來
上次見面時是簽約那一天
已經忘了是何時了
公寓自然是空空的
今天是主人不在家時進到人家家裡
是不尋常的狀況
應該說很奇怪的狀況吧

為什麼來寫這事呢
因為這個男孩是個DJ耶
進門第一眼看到的是唱盤唱片鍵盤電腦喇叭和一堆不認識的機器
而且這人家裡的東西雖多
小玩意一堆
可是很有秩序又很神奇的很乾淨
還會在各個角落牆壁上玻璃上寫我實在很想很想問他到底怎麼弄上去的有趣又好看的短句子

熊去了辦公室
我開始等待
技師總是不來
雖然帶了小說來讀
可是肚子開始餓了
很餓很餓很餓
餓到很難受
難受到變很累
累到睡著了
技師還是不來
熊終於打電話來了
技師大概今天放我們兔子
我可以回家了

餓扁了的孕婦得先吃飯才有力氣回家
已經是下午的一半
吃東西的選擇變很少
就近選了在車站旁的熟食店
吃著吃著有東西砰地撞上店的落地窗
是一隻麻雀
店裡的男孩也嚇了一跳
連忙出去看
小鳥撞斷了頸子
死掉了
嗯⋯⋯
在一個豔陽高照的下午

回家的公車上
有一位重度殘障的男孩和他的兩個朋友
他們請司機開後門讓在輪椅上的男孩上車
電動輪椅比嬰兒車和一般輪椅重多了
所以司機降低車底而且讓後車門的伸縮地板伸出去
男孩很順利地滑上車
下車時也一樣

寫這個是因為之前和媽媽講電話時說到以後帶小小人出門的事
我和熊是沒有車的
出門都是利用大眾交通運輸工具
住在台北的媽媽很難想像嬰兒車可以方便地上下公車
今天剛好被我看到更厲害的狀況
媽媽可以不用擔心了

有關公車的後車門
很久之前有遇到另外的狀況
和方便一點關係都沒有的狀況
這裡的公車底盤不高
我家的前兩站的站牌設在路中間
有一晚
可能是個頭一次開這條路線的司機
要偏左滑到站牌前時居然卡到站牌島的邊緣
後車門下緣整個卡住
進退不得
發出很刺耳的噪音
可是動彈不得
乘客有的下車幫司機指揮
其他的靜靜待在車上等待狀況解除
在一陣震耳欲聾的大響後
我們終於得以繼續前進
我到家下車時回頭看了一下
因為之前那麼大聲響讓我很好奇啊
原來整個後車門下緣的金屬都被扯落了
嗚哇喔

也來寫寫昨天下午好了
因為收到了保險費用負擔證明
完成生產的醫院登記手續（啊 對了 產科那一層樓整個粉紅色排山倒海而來 讓我嚇了一大跳）
所以可以和助產士預約上課的時間
包括生產的說明和實際操作有關的實用課程
電話裡聽起來都是和氣有趣的女士
有關小小人的準備事項又完成了一項：）
接著和要遠行的朋友在上飛機前聊了三分之一個下午
朋友的住處的陽台和中庭裡天竺葵和非洲鳳仙長的非常非常非常茂盛
澆過水後經過過道的人的褲管會被花瓣的水弄濕的程度
也是個豔陽高照的日子
於是很愉快

在我快吃完超晚的午餐時
英倫海峽的英法海底隧道北邊那條往英國方向起火了
載汽車過隧道的火車六輛都燒掉了
高速火車歐洲之星也停擺
今晚開始刮風下雨
明天教宗在巴黎
不過有個奇怪的有美國夢的法國總統在這裡