世界各地的熱鬧煙火跨年的同時
巴黎的香榭麗舍大道上滿滿充滿幸福心情的人舉杯互道祝福 許下新年新希望 有人要減肥 有人想結婚 有人希望生個小孩 有人立志戒煙 有人決定更用功...
窗外從入夜就不斷傳來歡呼叫囂和煙火砲聲 當然還有警笛啦(別忘了這時也是傳統上捷運整夜免費和混混燒車搗亂的時候)
我趕在除夕這天交了翻譯稿 有點今年事今年畢的成就感 哈 雖然其實是明年事(現在已經是今年了...)啦 而且還有另一個稿件還沒完成:-P
我和熊在晚餐後做了焦糖蘋果梨子派配香檳和新年親親渡過2007年的最後時刻
晚上電視播出
ET百看不厭的催淚片
故事說的棒極了的電影經典
視角多變 情節安排真摯感人
新的一年新的氣象 有好有壞啦 公共場所終於全面禁菸 工會罷工的規定變嚴 要參加的員工得先報備 健保用藥的部分負擔開始實施 每次每人要多付半塊錢
總之
祝福各位親朋好友2008年事事順心如意 天天好心情
5 comments:
你放了新聞嗎?聽不懂不過大致上看得懂……
也祝你們家新年快樂!
對啊
這是元旦的法國電視第一台午間新聞其中一段
說的是我寫的除夕跨年的事
一開頭那個有很多藍色小燈泡在背景的地方就是香榭麗舍大道
噢 對了 在另外的新聞看到有人的新年新希望是繼續熱愛他的太太 好可愛
那個亂亂的合唱是這裡人人都知道的流行老歌 歌誦香榭麗舍大道的輕快曲調 我也會唱喔
之後鏡頭有轉到法國其他的城市
在布烈塔尼的RENNES和海外屬地的REUNION(那邊是熱呼呼的新年 可以下水 可以穿露背裝跳舞)那裡就有煙火了
在地中海的柯西嘉島的畫面是公路上的酒測
中世紀的歌舞慶祝在本土中部的LOCHES
扮裝舞會則是中西部靠海的MAISON-SUR-SEVRE
不來蹲厚福的海邊熱茶也很棒
啊啊 海邊呀...
這裡窗外是喜鵲和山雀的風景 偶爾我也想聽聽海鷗的尖叫呢
啊 對了
今年新聞都沒提到有多少車被燒了 只有各主播口頭一句帶過 說今年多慶祝 少破壞
熊說是因為之前有人說媒體每年的注意力放太多在燒車事件上面 這種壞消息不用那麼多 不然好像法國到處都在起火一樣 真是的...
他在報紙上有看到數字 大約370台 比去年少了大概20台:-P
公共場所全面禁菸真是要死了
煙民的權益又在哪裡...
不過還是
新年快樂啦
巴黎跨年看起來也是超歡樂的
好 排進計畫裡...
喔
其實也還好啦
就變得和台灣一樣
要抽煙就去外面啊
買了煙記得走到店外再點火就好
這裡罰款是顧客和店主都罰的 抽煙的人70歐的樣子 店主要153歐 現在店裡的煙灰缸都收起來了
像餐廳之類的地方如果要讓抽煙的客人冬天不用穿起大衣到門口解決生理需求的話 就要設抽風的吸煙室 不過巴黎的店都很小 這個比較困難 不過室外的咖啡座有設讓人取暖的火香菇(我一直覺得那熱熱的柱子就像個大香菇啦 你在蒙馬特吃ㄆㄧㄚㄆㄧㄚ時我們的桌旁也有喔 我的頭髮被烤的好燙 哈)
倒是有種台灣沒有的店就真的傷腦筋 水煙館
在那裡可以吃吃北非菜 喝喝薄荷茶 噢 對了 他們的甜點很好吃喔 目前為止我最喜歡植物園旁邊的清真寺的茶店的
在水煙館點一爐煙 可以坐很久 工作上網聊天休息都好 這裡的一般咖啡館比較少這樣 現在公共場所全面禁菸 水煙館的生意就得大打折扣了 場地太小+小本經營也不可能花錢設吸煙區 不知道他們如何因應 以後應該會看到後續報導吧
不過我在想啊 路邊的行人吸的二手煙不就變多了 捷運入口前啊 電影院門口啊 餐廳門口啊 巴黎的行人道和騎樓很窄...
Post a Comment